EMPRESA PLATAFORMA BLOG COMUNIDADE

Como melhorar o clima organizacional na empresa: 10 ações práticas

21 novembro, 2026 • Liderança

como melhorar o clima organizacional na empresa

Um bom clima organizacional ajuda a criar um ambiente de trabalho mais saudável, colaborativo e produtivo. Quando os colaboradores se sentem ouvidos, respeitados e valorizados, a relação com a empresa tende a ser mais positiva.

Mas como melhorar o clima organizacional na empresa de forma consistente?

A resposta não está apenas em oferecer benefícios ou organizar ações de integração. É preciso entender as necessidades das equipes, preparar as lideranças e criar práticas que melhorem a experiência dos colaboradores no dia a dia.

Para profissionais de Recursos Humanos e Treinamento e Desenvolvimento (T&D), esse trabalho exige diagnóstico, planejamento e acompanhamento de resultados.

Neste artigo, você vai conhecer ações práticas para melhorar o clima organizacional, entender quais indicadores acompanhar e descobrir como a aprendizagem corporativa pode apoiar essa transformação.

O que é clima organizacional?

Clima organizacional é a percepção dos colaboradores sobre o ambiente de trabalho e as relações dentro de uma empresa.

Ele envolve fatores como comunicação, liderança, reconhecimento, condições de trabalho, oportunidades de crescimento e relacionamento entre equipes.

Na prática, o clima mostra como as pessoas se sentem em relação à organização. Um ambiente com comunicação clara, gestores preparados e oportunidades de desenvolvimento pode favorecer a confiança e o engajamento.

Já problemas frequentes de comunicação, falta de reconhecimento e conflitos mal resolvidos podem prejudicar a experiência dos profissionais.

O clima organizacional é dinâmico. Ele pode mudar de acordo com decisões da gestão, alterações na equipe, condições de trabalho e acontecimentos internos.

Por isso, o RH precisa acompanhar a percepção dos colaboradores de forma contínua. Uma pesquisa isolada não é suficiente para compreender todas as necessidades da organização.

Qual é a importância de melhorar o clima organizacional?

O clima organizacional influencia a experiência dos colaboradores e a maneira como as equipes realizam suas atividades.

Quando a empresa oferece um ambiente de trabalho saudável, cria condições para melhorar a comunicação, fortalecer os relacionamentos e estimular a participação das pessoas.

Entre os principais benefícios de um clima organizacional positivo, estão:

  • Maior engajamento: colaboradores que se sentem respeitados e valorizados podem demonstrar mais disposição para contribuir com os objetivos da empresa.
  • Melhor comunicação: relações de confiança facilitam a troca de informações e a resolução de problemas.
  • Retenção de talentos: uma experiência de trabalho positiva pode fortalecer o vínculo dos profissionais com a organização.
  • Colaboração entre equipes: um ambiente saudável favorece o compartilhamento de conhecimento e a cooperação.
  • Desenvolvimento profissional: oportunidades de aprendizagem ajudam os colaboradores a evoluir e assumir novos desafios.
  • Bem-estar: práticas de respeito, escuta e equilíbrio contribuem para uma rotina de trabalho mais saudável.
  • Alinhamento estratégico: equipes que compreendem os objetivos da empresa conseguem conectar melhor suas atividades aos resultados esperados.

Esses benefícios não aparecem automaticamente. Eles dependem de políticas coerentes, boas práticas de gestão e participação das lideranças.

Por isso, melhorar o clima organizacional deve ser uma iniciativa contínua, integrada à estratégia de Recursos Humanos.

Como melhorar o clima organizacional na empresa? 10 ações práticas

Melhorar o clima organizacional exige identificar os fatores que afetam a experiência dos colaboradores e agir sobre eles.

Não existe uma solução única para todas as empresas. Cada organização possui uma realidade, uma estrutura e necessidades específicas.

As ações abaixo ajudam o RH e as lideranças a construir um plano de melhoria alinhado ao contexto da empresa.

1. Faça uma pesquisa de clima organizacional

O primeiro passo é entender como os colaboradores percebem o ambiente de trabalho.

A pesquisa de clima organizacional permite identificar pontos positivos, problemas recorrentes e oportunidades de melhoria.

Ela pode abordar temas como:

  • Relacionamento entre colegas;
  • Comunicação interna;
  • Qualidade da liderança;
  • Reconhecimento profissional;
  • Condições de trabalho;
  • Equilíbrio entre vida pessoal e profissional;
  • Oportunidades de crescimento;
  • Acesso a treinamentos e capacitações.

As perguntas devem ser claras e relacionadas aos objetivos da avaliação.

Também é importante garantir a confidencialidade das respostas. Os colaboradores precisam se sentir seguros para compartilhar suas opiniões.

Depois da coleta, o RH deve analisar os resultados e identificar quais temas precisam de atenção.

Dica prática: evite fazer uma pesquisa apenas para cumprir uma etapa do calendário de RH. Explique por que ela está sendo realizada, apresente os principais resultados e informe quais ações serão tomadas.

2. Fortaleça a comunicação interna

A comunicação influencia diretamente a experiência dos colaboradores.

Quando as informações não chegam às equipes, surgem dúvidas, ruídos e interpretações diferentes sobre decisões e processos.

Para melhorar esse cenário, a empresa precisa estabelecer canais de comunicação claros e acessíveis.

Algumas iniciativas incluem:

  • Criar canais oficiais para comunicados internos;
  • Compartilhar mudanças e decisões com transparência;
  • Promover reuniões de alinhamento;
  • Estimular a comunicação entre departamentos;
  • Criar espaços para dúvidas e sugestões;
  • Manter os colaboradores informados sobre os resultados da empresa.

A comunicação também deve ser uma via de mão dupla. Não basta transmitir informações: é necessário ouvir as pessoas e considerar suas contribuições.

3. Prepare as lideranças para gerir pessoas

A relação entre gestores e colaboradores tem grande influência sobre o clima organizacional.

Líderes despreparados podem gerar conflitos, insegurança e falta de clareza sobre responsabilidades. Por outro lado, gestores que sabem orientar, ouvir e desenvolver suas equipes ajudam a criar relações de confiança.

Por isso, a capacitação das lideranças deve fazer parte do plano de melhoria do clima.

Entre as competências que merecem atenção, estão:

  • Comunicação e escuta ativa;
  • Inteligência emocional;
  • Gestão de conflitos;
  • Feedback construtivo;
  • Reconhecimento de talentos;
  • Delegação de responsabilidades;
  • Desenvolvimento de equipes;
  • Tomada de decisão.

O RH pode estruturar programas de treinamento de liderança com atividades práticas, estudos de caso, mentorias e trilhas de aprendizagem.

O objetivo é preparar os gestores para lidar com situações reais da rotina e desenvolver relações mais saudáveis com suas equipes.

Confira também o conteúdo sobre liderança organizacional e entenda como os gestores influenciam o ambiente de trabalho.

4. Crie uma cultura de reconhecimento

Reconhecer o trabalho dos colaboradores ajuda a demonstrar que suas contribuições são importantes para a empresa.

O reconhecimento não precisa acontecer apenas por meio de premiações ou bônus. Ele também pode estar presente em atitudes simples, como agradecer uma contribuição, destacar uma conquista ou oferecer feedback positivo.

Algumas práticas incluem:

  • Reconhecer resultados individuais e coletivos;
  • Valorizar atitudes alinhadas aos valores da empresa;
  • Compartilhar conquistas entre as equipes;
  • Criar programas de reconhecimento;
  • Oferecer oportunidades de crescimento;
  • Preparar líderes para dar feedbacks frequentes.

É importante que o reconhecimento seja justo e transparente. As regras precisam ser claras e considerar diferentes funções e contribuições.

O feedback também deve ajudar o colaborador a entender seus pontos fortes e identificar oportunidades de desenvolvimento.

Veja como aplicar essas práticas nos conteúdos sobre como dar feedback e feedback positivo.

5. Invista em treinamento e desenvolvimento

A falta de oportunidades de aprendizagem pode afetar a percepção dos colaboradores sobre seu futuro na empresa.

Quando a organização oferece caminhos para desenvolver competências, amplia as possibilidades de crescimento profissional e demonstra interesse pela evolução das pessoas.

O RH pode criar programas de treinamento e desenvolvimento alinhados às necessidades das equipes e aos objetivos do negócio.

Algumas possibilidades são:

  • Trilhas de aprendizagem por cargo ou área;
  • Capacitação técnica;
  • Desenvolvimento de competências comportamentais;
  • Programas de formação de lideranças;
  • Mentoria e aprendizagem entre colegas;
  • Conteúdos sobre comunicação e colaboração;
  • Planos de desenvolvimento individual (PDI).

O ideal é que as ações tenham aplicação prática. Um treinamento sobre comunicação, por exemplo, pode incluir situações reais de atendimento, reuniões e gestão de conflitos.

Também é importante acompanhar se os colaboradores conseguem aplicar o conhecimento no trabalho.

Confira o conteúdo sobre treinamento e desenvolvimento para entender como estruturar essas iniciativas.

6. Promova equilíbrio entre vida pessoal e profissional

A rotina de trabalho influencia o bem-estar e a satisfação dos colaboradores.

Excesso de demandas, falta de flexibilidade e jornadas mal organizadas podem gerar desgaste e afetar a percepção sobre o ambiente de trabalho.

A empresa precisa avaliar se a distribuição das atividades é adequada e se os profissionais possuem condições para realizar suas tarefas.

Algumas medidas podem ajudar:

  • Definir prioridades e responsabilidades;
  • Evitar reuniões sem necessidade;
  • Organizar melhor a distribuição de tarefas;
  • Respeitar horários e períodos de descanso;
  • Avaliar possibilidades de flexibilidade;
  • Incentivar pausas durante a jornada;
  • Observar sinais de sobrecarga nas equipes.

A aplicação dessas medidas depende da realidade de cada função e operação. O importante é buscar condições de trabalho sustentáveis e respeitar as necessidades dos profissionais.

7. Estimule a colaboração entre equipes

A falta de integração entre departamentos pode dificultar a comunicação e criar barreiras dentro da empresa.

Para melhorar o clima organizacional, é importante incentivar a troca de informações e o trabalho conjunto.

O RH pode promover iniciativas como:

  • Projetos com equipes multidisciplinares;
  • Reuniões de compartilhamento de conhecimento;
  • Grupos de discussão sobre desafios internos;
  • Programas de integração;
  • Atividades de aprendizagem colaborativa;
  • Comunidades internas por tema ou área.

Essas ações ajudam os profissionais a conhecer outras áreas e compreender como suas atividades contribuem para os resultados da organização.

A colaboração também pode ser estimulada por meio da aprendizagem social, que permite compartilhar experiências e conhecimentos entre os próprios colaboradores.

8. Gerencie conflitos com transparência

Conflitos fazem parte das relações de trabalho. O problema aparece quando eles são ignorados, tratados de forma inadequada ou se tornam recorrentes.

O RH e as lideranças precisam criar canais para que os colaboradores possam relatar dificuldades e buscar soluções.

Algumas boas práticas incluem:

  • Ouvir os envolvidos com imparcialidade;
  • Identificar as causas do conflito;
  • Evitar julgamentos precipitados;
  • Estabelecer acordos claros;
  • Acompanhar os resultados das intervenções;
  • Reforçar políticas de respeito e conduta.

Também é importante preparar gestores para mediar conflitos e agir antes que situações pontuais prejudiquem toda a equipe.

9. Ofereça oportunidades de crescimento profissional

Os colaboradores precisam compreender quais caminhos podem seguir dentro da organização.

Quando não existem critérios claros para evolução profissional, podem surgir dúvidas sobre reconhecimento, promoção e desenvolvimento de carreira.

O RH pode trabalhar com planos de carreira, avaliações de competências e planos de desenvolvimento individual.

Essas ferramentas ajudam a identificar habilidades, definir objetivos e orientar ações de aprendizagem.

Um PDI, por exemplo, permite que o profissional e seu gestor estabeleçam metas de desenvolvimento e acompanhem a evolução ao longo do tempo.

Veja os conteúdos sobre como montar um PDI e como fazer um plano de carreira.

10. Transforme os resultados em planos de ação

Uma das etapas mais importantes é garantir que os problemas identificados sejam tratados.

Depois de realizar pesquisas e ouvir os colaboradores, o RH precisa definir prioridades, responsáveis e prazos.

Um plano de ação pode seguir esta estrutura:

Problema identificadoAção recomendadaResponsávelComo acompanhar
Falhas na comunicaçãoCriar canais e reuniões de alinhamentoRH e gestoresPesquisa de percepção
Dificuldade com liderançaImplantar programa de capacitaçãoRH e T&DFeedback das equipes
Falta de reconhecimentoEstruturar práticas de reconhecimentoRH e gestoresPesquisa e participação
Poucas oportunidades de desenvolvimentoCriar trilhas de aprendizagem e PDIT&D e liderançasParticipação e evolução
Conflitos entre equipesPromover ações de integração e mediaçãoRH e gestoresAcompanhamento dos casos

O plano precisa ser realista e considerar os recursos disponíveis.

Também é importante comunicar aos colaboradores o que será feito. Quando as pessoas percebem que suas opiniões geram mudanças, a confiança no processo tende a aumentar.

Quais indicadores acompanhar para avaliar o clima organizacional?

Para entender se as ações estão funcionando, o RH precisa acompanhar indicadores de clima e gestão de pessoas.

Os indicadores ajudam a identificar tendências e avaliar mudanças ao longo do tempo. Porém, nenhum deles deve ser analisado de forma isolada.

Entre os principais, estão:

1. Índice de satisfação dos colaboradores

Mede como os profissionais avaliam aspectos do ambiente de trabalho.

Pode ser acompanhado por meio de pesquisas com perguntas sobre liderança, comunicação, reconhecimento, condições de trabalho e oportunidades de desenvolvimento.

2. eNPS (Employee Net Promoter Score)

O eNPS mede a disposição dos colaboradores em recomendar a empresa como um bom lugar para trabalhar.

A pergunta costuma seguir este formato:

“Em uma escala de 0 a 10, o quanto você recomendaria esta empresa como um lugar para trabalhar?”

As respostas são divididas em três grupos:

  • Promotores: notas 9 e 10;
  • Neutros: notas 7 e 8;
  • Detratores: notas de 0 a 6.

O cálculo é:

eNPS = percentual de promotores − percentual de detratores

O resultado varia de -100 a +100. Ele ajuda a acompanhar a percepção dos colaboradores, mas não explica sozinho os motivos de satisfação ou insatisfação.

3. Taxa de turnover

O turnover acompanha a movimentação de entrada e saída de colaboradores.

Uma taxa elevada pode indicar problemas de gestão, remuneração, condições de trabalho ou oportunidades de crescimento. Porém, também pode estar relacionada a fatores externos e mudanças na estratégia da empresa.

Por isso, é importante analisar os motivos dos desligamentos e observar diferenças entre áreas e períodos.

4. Índice de absenteísmo

O absenteísmo mede as ausências dos colaboradores em relação ao tempo de trabalho previsto.

O indicador pode ajudar a identificar problemas relacionados à organização das atividades, condições de trabalho e bem-estar.

É importante analisar os dados com cuidado, sem atribuir automaticamente as ausências à insatisfação com a empresa.

5. Indicadores de treinamento e desenvolvimento

Os indicadores de T&D ajudam a entender se as ações de aprendizagem estão alcançando os colaboradores e contribuindo para o desenvolvimento de competências.

Alguns exemplos são:

  • Taxa de participação em treinamentos;
  • Taxa de conclusão das trilhas;
  • Evolução nas avaliações de aprendizagem;
  • Aplicação dos conhecimentos no trabalho;
  • Participação em programas de desenvolvimento;
  • Percepção dos gestores sobre a evolução das equipes.

A conclusão de um curso, por si só, não comprova mudança de comportamento. É importante avaliar a aplicação do conhecimento na rotina.

Confira o conteúdo sobre indicadores de treinamento e desenvolvimento para aprofundar essa análise.

Como fazer uma pesquisa de clima organizacional?

A pesquisa de clima é uma das principais ferramentas para entender a percepção dos colaboradores.

Para gerar informações úteis, ela precisa ter objetivos claros e fazer parte de um processo contínuo de melhoria.

Veja como organizar essa iniciativa.

1. Defina o objetivo da pesquisa

Antes de elaborar as perguntas, determine o que a empresa deseja entender.

A pesquisa pode avaliar a relação com as lideranças, a comunicação, as condições de trabalho, o reconhecimento ou as oportunidades de desenvolvimento.

Evite incluir perguntas sem relação com o objetivo da avaliação.

2. Escolha os temas e formule as perguntas

As perguntas precisam ser simples, diretas e fáceis de responder.

Exemplos:

  • Você considera clara a comunicação da empresa?
  • Seu gestor oferece orientações para o desenvolvimento profissional?
  • Você se sente respeitado no ambiente de trabalho?
  • Você recebe reconhecimento pelas suas contribuições?
  • Você tem acesso às oportunidades de aprendizagem necessárias para sua função?
  • Você sabe a quem recorrer quando enfrenta um problema no trabalho?

É possível combinar perguntas de escala, múltipla escolha e respostas abertas.

3. Garanta a confidencialidade

Os colaboradores precisam confiar no processo para responder com sinceridade.

Explique como as informações serão utilizadas, quem terá acesso aos resultados e como a empresa protegerá os dados.

Também é importante evitar a divulgação de recortes que permitam identificar respostas individuais em equipes muito pequenas.

4. Analise os resultados

Depois da coleta, organize as respostas por tema e identifique padrões.

Observe quais aspectos receberam avaliações positivas e quais precisam de atenção.

Quando possível, compare os resultados com pesquisas anteriores. Isso ajuda a entender se a percepção dos colaboradores está mudando.

5. Apresente os resultados e defina ações

Compartilhe os principais aprendizados com as equipes e explique quais medidas serão adotadas.

Defina responsáveis, prazos e formas de acompanhamento.

A pesquisa só gera valor quando contribui para decisões e melhorias reais.

Qual é a diferença entre clima organizacional e cultura organizacional?

Clima e cultura organizacional são conceitos relacionados, mas possuem significados diferentes.

A cultura representa os valores, as crenças e os comportamentos que orientam a organização. O clima representa a percepção dos colaboradores sobre o ambiente de trabalho em determinado período.

Veja as principais diferenças:

AspectoClima organizacionalCultura organizacional
DefiniçãoPercepção dos colaboradores sobre o ambienteValores e comportamentos que orientam a empresa
CaracterísticaMais dinâmicoMais profundo e construído ao longo do tempo
FocoExperiência e satisfação das equipesIdentidade e práticas da organização
AvaliaçãoPesquisas, entrevistas e indicadoresAnálise de valores, decisões e comportamentos
MudançasPode mudar com ações de gestãoCostuma exigir mudanças mais consistentes

Por exemplo, uma empresa pode ter uma cultura que valoriza a colaboração, mas apresentar um clima ruim por causa de conflitos entre gestores e equipes.

Nesse caso, a organização precisa avaliar se suas práticas realmente refletem os valores que divulga.

Para entender melhor esse tema, confira o artigo sobre cultura organizacional.

Como a tecnologia pode ajudar a melhorar o clima organizacional?

A tecnologia pode apoiar o RH na organização de iniciativas de comunicação, aprendizagem e desenvolvimento de pessoas.

Em empresas com muitas equipes, unidades ou modelos de trabalho, é importante oferecer experiências acessíveis e acompanhar as ações de forma estruturada.

Uma plataforma de aprendizagem corporativa, como uma LXP, pode contribuir para esse processo ao reunir conteúdos, treinamentos e experiências de desenvolvimento em um único ambiente.

Com esse tipo de solução, a empresa pode:

  • Criar trilhas de aprendizagem para diferentes públicos;
  • Capacitar lideranças em comunicação e gestão de pessoas;
  • Desenvolver competências comportamentais;
  • Incentivar o compartilhamento de conhecimento;
  • Promover aprendizagem social;
  • Acompanhar a participação dos colaboradores;
  • Monitorar a evolução das ações de desenvolvimento.

A tecnologia não substitui a escuta, o reconhecimento ou a atuação dos gestores. Ela oferece recursos para organizar e ampliar as iniciativas de aprendizagem.

Também é importante diferenciar as ferramentas: uma plataforma LXP apoia a aprendizagem e o desenvolvimento. Pesquisas de clima e ferramentas de escuta são necessárias para medir a percepção dos colaboradores.

A combinação dessas soluções permite que o RH identifique necessidades e conecte os resultados do diagnóstico a ações concretas de desenvolvimento.

Perguntas frequentes sobre como melhorar o clima organizacional

O que fazer para melhorar o clima organizacional na empresa?

Comece com uma pesquisa de clima para identificar as necessidades dos colaboradores. Depois, fortaleça a comunicação, prepare as lideranças, crie práticas de reconhecimento, ofereça oportunidades de desenvolvimento e acompanhe os resultados das ações.

Quais são os principais fatores que afetam o clima organizacional?

Os principais fatores incluem qualidade da liderança, comunicação interna, reconhecimento, relacionamento entre equipes, condições de trabalho, oportunidades de crescimento e equilíbrio entre vida pessoal e profissional.

Como o RH pode melhorar o clima organizacional?

O RH pode realizar pesquisas, analisar indicadores, desenvolver lideranças, estruturar programas de reconhecimento e criar ações de treinamento e desenvolvimento. Também deve acompanhar os planos de ação e ouvir os colaboradores de forma contínua.

Qual é o papel da liderança no clima organizacional?

Os líderes influenciam o clima por meio da comunicação, das decisões e da relação com suas equipes. Gestores preparados conseguem orientar profissionais, oferecer feedback, mediar conflitos e criar um ambiente de confiança.

Quais indicadores ajudam a avaliar o clima organizacional?

Entre os principais estão satisfação dos colaboradores, eNPS, turnover, absenteísmo, engajamento e indicadores de treinamento e desenvolvimento. A análise conjunta oferece uma visão mais completa da experiência dos profissionais.

Com que frequência a empresa deve realizar pesquisas de clima?

A frequência depende do tamanho e da realidade da organização. O importante é combinar avaliações periódicas com canais contínuos de escuta. Pesquisas muito frequentes, sem ações concretas, podem gerar desgaste.

Como melhorar o clima organizacional em equipes remotas?

Empresas com equipes remotas devem investir em comunicação clara, reuniões de alinhamento, reconhecimento, integração e oportunidades de aprendizagem. Também precisam respeitar os horários de trabalho e oferecer canais acessíveis para dúvidas e feedbacks.

Qual é a relação entre treinamento e clima organizacional?

Treinamentos ajudam a desenvolver competências que melhoram as relações de trabalho, como comunicação, colaboração e gestão de conflitos. Também demonstram o compromisso da empresa com o crescimento profissional dos colaboradores.

Melhore o clima organizacional com desenvolvimento contínuo

Melhorar o clima organizacional exige mais do que ações pontuais. É preciso ouvir os colaboradores, entender suas necessidades e transformar os resultados dos diagnósticos em mudanças na rotina da empresa.

O RH tem um papel estratégico nesse processo. Ao trabalhar em conjunto com as lideranças, pode fortalecer a comunicação, ampliar o reconhecimento e criar oportunidades de desenvolvimento para diferentes equipes.

A aprendizagem corporativa também contribui para essa jornada. Com programas estruturados, os colaboradores desenvolvem competências e os gestores se preparam para construir relações de trabalho mais saudáveis.

A Edusense apoia empresas nesse processo com uma plataforma LXP que reúne recursos de aprendizagem, desenvolvimento de competências, gamificação, aprendizagem social e acompanhamento de resultados.

Quer desenvolver suas equipes e fortalecer o ambiente de trabalho da sua empresa? Conheça a Edusense e descubra como uma estratégia de aprendizagem corporativa pode apoiar o desenvolvimento das pessoas e os objetivos do negócio.

Agende uma reunião :)

Ao agendar uma reunião, declaro que conheço a Política de Privacidade e autorizo a utilização das minhas informações pela Edusense

CATEGORIAS:

  • Aprendizagem

  • Carreira

  • Cases

  • Gamificação

  • Gestão de Projetos

  • Liderança

  • Novidades

  • RH

  • Treinamento e desenvolvimento

Leia também

Grupo Aço Cearense alcança 93% de retenção em treinamentos com Edusense

21 novembro, 2026

Feedback construtivo: como dar e desenvolver pessoas nas empresas

21 novembro, 2026

Cultura organizacional: o que é, tipos e como fortalecer

21 novembro, 2026

Treinamento de liderança: como criar um programa eficaz

13 novembro, 2026

Logo img
logo socialmedia logo socialmedia logo socialmedia
Empresa Plataforma Beneficios Comunidade

Inovabra Habitat: R. da Consolação, 2302, São Paulo – SP

Plaza Centenário: Av. das Nações Unidas, 12995, São Paulo – SP

Antes de sair...

Receba nossos conteúdos sobre aprendizagem corporativa direto no seu e-mail.